Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ненасытное чрево

  • 1 чрево

    Русско-казахский словарь > чрево

  • 2 курсак

    брюхо, утроба, чрево;
    курсагым ачты я голоден; я проголодался;
    курсак ачыр- заставить проголодаться;
    баланын курсагын ачырба не заставляй ребёнка голодать; не делай так, чтобы ребёнок оставался голодным;
    курсагы ток, кийими бүтүн он сыт, одет, обут (т.е. материально обеспечен);
    курсагы чыга тойду он наелся до отвала;
    курсагы чыга нанга тойбойт он досыта хлеба не ест;
    калың курсак или груб. бок курсак толстопузый;
    жатар курсак жармадан айлансын погов. брюхо, собирающееся спать, не заслуживает (и) жарма (см. жарма I 3);
    атасынан курсакта калган он лишился своего отца, будучи ещё во чреве;
    энеңин курсагын тепкилеп жатканда когда ты был ещё во чреве матери;
    курсагым ооруп турат мне (его, тебя и т.д.) жалко, болею душой;
    курсакта калган кек затаённая злоба;
    курсакта дартым бар я в душе страдаю;
    о, курсагыңдан болоюн! ох, ты со своим брюхом! (не успеешь наесться-то, что ли!);
    кулак укса, курсак кайнайт погов. когда ухо (об этом) слышит, внутри кипит; возмущает до глубины души (о чём-л. возмутительном, что, однако, ты не в состоянии изменить);
    кара курсак
    1) прихлебатель на жоро (см. жоро I 1); человек, приходящий на жоро попить бузы, не являясь членом жоро;
    кара курсакты жорого жолотпо прихлебателей на жоро не пускай;
    2) человек, приезжающий с зимовки на джайлау попить кумыса;
    куу курсак ненасытное брюхо; обжора;
    курсактан урган см. ур- IV 5.

    Кыргызча-орусча сөздүк > курсак

См. также в других словарях:

  • чрево — а; ср. 1. Устар. Живот, брюхо. Во чреве матери (высок.; до рождения, до появления на свет). Ненасытное чрево (шутл.; о том, кто много ест). 2. Высок. Внутренняя часть (обычно как вместилище чего л.). Чрево Земли. Скрыться в чреве корабля. * * *… …   Энциклопедический словарь

  • чрево — а; ср. 1) устар. Живот, брюхо. Во чреве матери (высок.; до рождения, до появления на свет) Ненасытное чрево (шутл.; о том, кто много ест) 2) высок. Внутренняя часть (обычно как вместилище чего л.) Чрево Земли. Скрыться в чреве корабля …   Словарь многих выражений

  • ЧРЕВО — ЧРЕВО, а, ср. 1. То же, что живот 1 (в 1 знач.) (устар.). Во чреве матери (ещё не родившись; книжн.). Ненасытное ч. (о том, кто много ест; шутл.). 2. перен. Внутренняя часть чего н. большого, тяжёлого (книжн.). Ч. корабля. | прил. чревный, ая, ое …   Толковый словарь Ожегова

  • Келено (гарпия) — Гарпия. Средневековое изображение Гарпии (др. греч. Ἅρπυιαι) в древнегреческой мифологии [1] дочери морского божества Тавманта и океаниды Электры [2] (либо Озомены [3]), либо дочери Тифона …   Википедия

  • Окипета — Гарпия. Средневековое изображение Гарпии (др. греч. Ἅρπυιαι) в древнегреческой мифологии [1] дочери морского божества Тавманта и океаниды Электры [2] (либо Озомены [3]), либо дочери Тифона …   Википедия

  • Подарга — Гарпия. Средневековое изображение Гарпии (др. греч. Ἅρπυιαι) в древнегреческой мифологии [1] дочери морского божества Тавманта и океаниды Электры [2] (либо Озомены [3]), либо дочери Тифона …   Википедия

  • Подарка — Гарпия. Средневековое изображение Гарпии (др. греч. Ἅρπυιαι) в древнегреческой мифологии [1] дочери морского божества Тавманта и океаниды Электры [2] (либо Озомены [3]), либо дочери Тифона …   Википедия

  • Сэйбл — Сейбл Местонахождение Атлантический океан Страна …   Википедия

  • Гарпия в геральдике — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/9 августа 2012. Пока процесс обсуждени …   Википедия

  • Сейбл — англ. Sable Island, фр. île de Sable …   Википедия

  • БРЮХО — ср. чрево, черёво, живот, пузо, тезево, яросл. брюховица жен. часть туловища, от груди (от ребер, болоны) до чресл (таза), где вмещаются брюшные черева (внутренности), желудок, кишки, печень, селезенка, почка и сальник; утроба, брюшная полость. | …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»